ဂျာမန် Indirekte Frage

ဂျာမန်, ဂျာမန်သွယ်ဝိုက်မေးခွန်းများကို, သွယ်ဝိုက်မိန့်ခွန်းမှာသွယ်ဝိုက် Frage

အရေးကြီးမှတ်စု ချစ်ခင်ရပါသောမိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းများ၊ ဂျာမန်သင်တန်းပို့ချသူများကမဟုတ်ဘဲအောက်ပါပို့ချချက်ကိုကျွန်ုပ်တို့၏အသင်းဝင်များကပြင်ဆင်ထားသည်။ ၎င်းကိုအချက်အလက်ဆိုင်ရာရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာရေးသားခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်သင်၏အသုံးပြုမှုအတွက်ဘာသာရပ်ကိုတင်ပြသည်။

အဆိုပါသွယ်ဝိုက် FRAG အတွက်

က DIA မှ FRAG

1 ။ တိုက်ရိုက် Frage: (ဖြောင့်အဖြေကို)

2 ။ သွယ်ဝိုက် Frage ခုနှစ်တွင်: (သွယ်ဝိုက်ဆိုတဲ့မေးခွန်းကို)

တစ်ဦး။ W-Fragen :( w- မေးခွန်းများကို)
1 ။ Wie heißt du? ich wie du heißt, wissen möchte။

2 ။ kostet Das ခဲ့သလဲ Können Sie Mir sagen, Das kostet ခဲ့သလဲ

3 ။ Wann der ဘတ်စ်ကား kommt? Sie wissen, wann kommt der ဘတ်စ်ကား?

4 ။ Wie der dauert ရုပ်ရှင် lange? Weißt du, wie Lang der ရုပ်ရှင်ပွဲတော် dauert?

5 ။ Das Rathaus IST wo? Das wo Entschuldigung, wissen Sie,
Rathaus IST ။
ခ။ ဂျာ - Nein - Frage:

6 ။ Kommen Sie auch MIT? Darf ich fragen, ob Sie auch Mitko ငွေကြေး?
7 ။ Trinkst du auch လက်ဖက်ရည်? ich frage, ob du auch Tee trinkst ။

---

---

သင်စိတ်ဝင်စားနိုင်သည်- ဘယ်သူကမှ မတွေးဖူးတဲ့ အလွယ်ဆုံးနဲ့ အမြန်ဆုံး ငွေရှာနည်းတွေကို လေ့လာချင်ပါသလား။ ငွေရှာရန် မူရင်းနည်းလမ်းများ။ ထို့အပြင်၊ အရင်းအနှီးမလိုအပ်ပါ။ အသေးစိတ်အတွက် ကိုနှိပ်ပါ

---

Mögliche Varianten:

Darf ich mal fragen,
ဆာWürden Mir sagen,
vor allem interessiert Mich,
Wissen Sie vielleicht,
Weißt di Vielleicht
Können Sie Mir sagen,
Kannst du Mir sagen, wie viel Uhr der ရုပ်ရှင်ပွဲတော် beginnt + I ကို?
Könnte Sie Mir sagen,
ich Weiss nicht,
ich frage,
Gefragt လိုင်းများ,
Bitte sagen Sie Mir doch,

Noch einige Beispiel မှ:

1 ။ Kannst du Mir sagen, woh ဃ kommst ။
(သင်ကနေပါပဲဘယ်မှာငျသညျငါ့ကိုပြောပြနိုင်မလား?)

2 ။ Herr Muller fragt ob neu bist du hier ။
(မစ္စတာ Muller, သင်ဒီမှာအသစ်ကရှိမရှိမေးမြန်းခြင်း။ )

3 ။ Fragen darf ich, IST Das wer?
(ငါသူကိုမေးနိုင်သလား?)

4 ။ Frau Akman မှ Fragt, Das IST ဖြစ်ခဲ့သည်။
(မစ္စ Akman သူကဘာမေးသညျ။ )

5 ။ မိန်း Freund, ob ich bin ကို 18 wissen ပါလိမ့်မယ်။
(ကျနော် 18 အသက်ရယ်လျှင်ကျွန်မ၏မိတ်ဆွေကမေးတယ်။ )

6 ။ Weißt du, wem gehört Das အော်တို?
(အဆိုပါကားများသင်ပိုင်ဆိုင်တဲ့သူကိုသိ?)

7 ။ Weißt du, ဘာတစ်ခုမှ Ferien beginnen သေဆုံး?
(သင်ကအားလပ်ရက်ကိုစတင်သောအခါအသင်တို့သိရ?)

8 ။ der Lehrer fragt ob Hausaufgaben gemacht habe ich သေဆုံး။
(အရှင်ဘုရား, ငါသည်ငါ့အိမ်စာလုပ်နေခဲ့သည်ရှိမရှိမေးမြန်းခြင်း။ )

9 ။ der arme မန်း, ob ich habe etwas Geld လိုင်းများ gefragt ။
(ကျနော်ပိုက်ဆံနည်းနည်းရှိပါကဆင်းရဲသောသူ, သူမေးခဲ့တယ်။ )

10 ။ Frau kranke fragt က de Arzt Die, Sie အက်ဆင်း darf ဖြစ်ခဲ့သည်။
(အမျိုးသမီးလူနာသင်စားနိုင်ဘာဆရာဝန်ကိုမေးမြန်း။ )