ဂျာမန်လို Pied Piper ပုံပြင် (Rattenfänger von Hameln)
ဂျာမန်ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်- Fareli ကျေးရွာ၏ Pied Piper (Rattenfänger von Hameln) လေးစားအပ်ပါသော လာရောက်သူများ၊ ဤအကြောင်းအရာကို သင်ရရှိထားသော ပညာရေးဆိုင်ရာပစ္စည်းများမှ စုစည်းထားပြီး almanax ဖိုရမ်အဖွဲ့ဝင်များ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုများဖြင့် ပြင်ဆင်ထားပါသည်။ ထို့ကြောင့်၊ အချို့သော အမှားအယွင်းများ ပါဝင်နိုင်သည်။ အချက်အလက်တွေပေးဖို့ ပြင်ဆင်ထားတဲ့ case study တစ်ခုပါ။ Germanx ဖိုရမ်များသို့ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုက်ပေါ်တွင် သင်လွှင့်တင်လိုသော သင်၏အကြောင်းအရာလက်ရာများကို ပေးပို့ခြင်းဖြင့် ဂျာမန်ဘာသာစကားကို လေ့လာနေသော သူငယ်ချင်းများကို သင်ကူညီနိုင်ပါသည်။
Der Rattenfängerဗွန်ဟာမန်း
(Nach Jakob နှင့် Wilhelm Grimm)
ငါမင်ဟယ်လ်လင်းသည် 1284 ခုနှစ်တွင်ရှိသည်။ Kleider an und sagt:“ Ich bin Rattenfänger; Stadt von allen Mäusen und Ratten befreien သည် 1000 ယောက်အတွက်တာ ၀ န်ရှိသည်။
Die Bürger der Stadt versprechen ihm den Lohn, den er verlangt, und der Rattenfänger zieht ein Pfeifchen heraus und fängt an zu pfeifen. ဤကိစ္စတွင်၊ Ratten und Mäuse aus allen Häusern heraus und sammeln sich um ihn။
Fluss Weser hinein တွင် Stadt သည်ဤအရာကိုပိုင်ဆိုင်သည်။ Wasser und ertrinkt သည်အလွန်အရေးကြီးသည်။
Ratten und Mäuse verschwinden sind, wollen die Bürger dem Rattenfänger seinen Lohn nicht bezahlen ။ Oh Winn geht er davon ။
သင်စိတ်ဝင်စားနိုင်သည်- ဘယ်သူကမှ မတွေးဖူးတဲ့ အလွယ်ဆုံးနဲ့ အမြန်ဆုံး ငွေရှာနည်းတွေကို လေ့လာချင်ပါသလား။ ငွေရှာရန် မူရင်းနည်းလမ်းများ။ ထို့အပြင်၊ အရင်းအနှီးမလိုအပ်ပါ။ အသေးစိတ်အတွက် ကိုနှိပ်ပါ
နံနက် ၂၆ နာရီတွင် Hameln zurückဖြစ်သည်။ Stadt ertönenမှ der Kirche sind, Während alle Erwachsenen, Lässt er seine Pfeife Wieder durch die die ။
Diesmal kommen nicht die Ratten und Mäuse, sondern die Kinder, Jungen und Mädchen, in großer Zahl. Diese führt er, immer spielend, zum Osttor der Stadt hinaus zu dem Berg, wo er mit ihnen verschwindet ။
မျက်စိကန်းသောသူသည်မျက်စိကန်းသောကြောင့်မျက်စိကန်းသောကြောင့်၎င်း၊ das andere istumm, ဒါကြောင့် dass es nichts erzählen kann ။ Junge entgeht dem Unglück ganz, weil er zurückläuft, um seinen Mantel zu holen ။
RumänienရှိSiebenbürgenမှSiebenbürgenသည်လူသားများနှင့်အတူတူဖြစ်သည်။ 130 Kinder sind verloren ။
(တကယ်တော့ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တွေကို Präteritum tense နဲ့ ပြောပြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အားဖြည့်ဖို့အတွက် Präsens tense နဲ့ရေးထားတာပါ။ (ဒီဒဏ္ဍာရီကို Präteritum tense နဲ့လည်း ပြောလို့ရပါတယ်။)