ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုသည်အင်္ဂလိပ်၊ မိသားစုဝင်များအားအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်မိသားစုတစ်စုအားအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်မိတ်ဆက်သည်

မင်္ဂလာပါ၊ ဒီသင်ခန်းစာမှာငါတို့ကမိသားစုဝင်တွေ၊ အင်္ဂလိပ်လို၊ မိသားစုအကြောင်း၊ ငါတို့မိသားစု၊ မိသားစုကိုမိတ်ဆက်ခြင်း၊ အင်္ဂလိပ်လို၊ မိသားစုမိတ်ဆက်စာကြောင်းများ၊ အင်္ဂလိပ်လိုမိသားစုမိတ်ဆက်စာကြောင်းများ၊ ဥပမာများ၊ ငါတို့မိသားစုကိုအင်္ဂလိပ်လိုမိတ်ဆက်ခြင်း၊ ဥပမာစာသားများ အင်္ဂလိပ်လို။ ၎င်းသည်အလွန်အကျိုးရှိသောသင်ခန်းစာဖြစ်လိမ့်မည်။

အင်္ဂလိပ်မိသားစုဝင်များ ၎င်းသည်တိုးချဲ့မိသားစုနှင့်သင်၏ကိုယ်ပိုင်နျူကလီးယားမိသားစုငယ်များပါ ၀ င်သောရှည်လျားသောခေါင်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအပိုင်းကိုသင်လေ့လာသောအခါသင်၏နျူကလီးယားမိသားစုနှင့်သင်၏တိုးချဲ့မိသားစုနှစ်ခုလုံးကိုမိတ်ဆက်နိုင်သည်။ ယဉ်ကျေးမှုအမျိုးမျိုးမှာနေထိုင်တဲ့လူတွေအတွက်ကွဲပြားတဲ့ဖွဲ့စည်းပုံတွေအများကြီးရှိပါတယ်။ စတင်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးအကြောင်းအရာများအနက် မိသားစုဝင်များကိုအင်္ဂလိပ်လိုမိတ်ဆက်ပါ ဘာသာရပ်သည်အလွန်အရေးကြီးသည်။

malatya ကားအငှား
ရုံးပြောင်းရွှေ့
bostanci ပို့ဆောင်ရေး
ကုန်ပစ္စည်းသိုလှောင်မှု
erotic ဆိုင်
အိမ်အရောက်ပို့

အင်္ဂလိပ်မိသားစုဝင်များ

မာတိကာ

family: မိသားစု
အဖေ: အဖေ
အဖေ: အဖေ (ရိုးသားထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှု)
အမေ: အမေ
အမေ: အမေ (ရိုးသားစွာထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း)
နောက်ဆုံး: သား
သမီး: မိန်းကလေး
မိဘ: မိဘ
ကလေး: ကလေး
ကလေးများ: ကလေးများ
ခင်ပွန်း-အိမ်ထောင်ဖက် (အမျိုးသား-ခင်ပွန်း)
ဇနီး: ဇနီး (အမျိုးသမီး)
အစ်ကို: အစ်ကို
အစ်မ: အစ်မ
ဦး လေး - ဦး လေး
ဒေါ်လေး: ဒေါ်လေး
တူ - အမျိုးသားဝမ်းကွဲ - တူ
တူမလေး - တူလေး - ဝမ်းကွဲ
ဝမ်းကွဲ: ဝမ်းကွဲ
အဖိုး: အဖိုး
Granddad: အဖိုး-အဖိုး
အဖိုး: အဖိုး-အဖိုး
အဖွား: အဖွား
အဖွား: အဖွား
အဘိုးအဘွားများ: အမေနှင့်အဖေ
မြေး: မြေး
မြေး: မြေး
မြေး: မြေး
Relative: ဆွေမျိုး
အမွှာ: အမွှာညီအစ်မ
baby: ကလေး
ပထွေး: ပထွေး
မိထွေး: မိထွေး
Stepson: Stepson ပါ
မိထွေး - မိထွေး
Stepbrother: Stepbrother ပါ
လင်မယား
အစ်မတစ်ဝက်: အမတ်မင်း
အစ်ကိုတစ်ဝက်: အစ်ကိုတစ်ဝက်
ယောက္ခမ: ယောက္ခမ
ယောက္ခမ: ယောက္ခမ
သမ: သတို့သား
ချွေးမ: သတို့သမီး
ခယ်မ: အစ်မ
ခဲအို: ခဲအို
Single: Single
အိမ်ထောင်သည်: အိမ်ထောင်သည်
Engaged: စေ့စပ်သည်
Separated: ခွဲထားသည်
ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်း
အိမ်ထောင်ရေး: အိမ်ထောင်ရေး
မင်္ဂလာဆောင်: မင်္ဂလာဆောင်
သတို့သမီး: သတို့သမီး
သတို့သား: သတို့သား
မိဘများ: မိဘ "အမေနှင့်အဖေ"
မိသားစုအားလုံး
ကလေးများ: ကလေးများ
စုံတွဲ: စေ့စပ်ထားသည်
ခင်ပွန်းဟောင်း-ခင်ပွန်းဟောင်း 'ယောကျာ်း'
ဇနီးဟောင်း-ဇနီးဟောင်း 'မိန်းမ'
စုံတွဲ: လင်နှင့်မယား၊ အိမ်ထောင်သည်စုံတွဲ

သင်စိတ်ဝင်စားနိုင်သည်- ဘယ်သူကမှ မတွေးဖူးတဲ့ အလွယ်ဆုံးနဲ့ အမြန်ဆုံး ငွေရှာနည်းတွေကို လေ့လာချင်ပါသလား။ ငွေရှာရန် မူရင်းနည်းလမ်းများ။ ထို့အပြင်၊ အရင်းအနှီးမလိုအပ်ပါ။ အသေးစိတ်အတွက် ကိုနှိပ်ပါ

အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်မိသားစုမိတ်ဆက်ပွဲဆိုင်ရာဟောပြောပွဲ

ဤအခန်း၌ မိသားစု ၀ င်များနှင့်အင်္ဂလိပ်စာမိတ်ဆက်ပို့ချချက် အဲဒီအပေါ်မှာငါတို့ရပ်တည်မယ်။ မိသားစုဝင်များအားအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်မိတ်ဆက်ခြင်းသည်အလွန်အရေးကြီးသောကိစ္စဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်ပထမနှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်းနှင့်နောက်ပိုင်းတွင်အင်္ဂလိပ်မိတ်ဆက်စကားဝိုင်းများတွင်သုံးမည့်အပိုင်းများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။

နေ့စဉ်ချက်တင်ဝင်ရောက်မှုတွင်သင်သည်မိသားစုဝင်များအားအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမစတင်မီသင်၏အကြောင်းကိုဥပမာများပေးခြင်းဖြင့်ချက်တင်တစ်ခုပြုလုပ်နိုင်သည်။ ထို့နောက်သင်သည်စကားဝိုင်းကိုရှေ့ဆက်ရန်သင်၏နျူကလီးယားမိသားစုနှင့်တိုးချဲ့မိသားစုသို့ဆက်သွားနိုင်သည်။

မိသားစု ၀ င်များအရမိခင်များ၊ ဖခင်များနှင့်ကလေးများသည်နျူကလီးယားမိသားစုဖြစ်သည်ဟုဆိုနိုင်သည်။ မိသားစု ၀ င်များအားအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်မိတ်ဆက်ခြင်းသည်ညီအစ်မများနှင့်ညီအစ်ကိုများအားမိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့်အစပြုလေ့ရှိသည်။

ငါ့အစ်မ Zeynep; ငါ့အစ်ကိုက Ali ပါ။

အမျိုးသားမိသားစု ၀ င်နှင့်အမျိုးသမီးမိသားစု ၀ င်

(မိသားစုဝင်အမျိုးသားနှင့်အမျိုးသမီးမိသားစုဝင်)

အဖေ-အမေ

အစ်ကိုအစ်မ

ခင်ပွန်း - ဇနီး

နောက်ဆုံး - သမီး

အဖိုး - အဖွား

တူရကီ:

အဖေ- အမေ

အစ်ကိုအစ်မ

အမျိုးသားအိမ်ထောင်ဖက် - အမျိုးသမီးအိမ်ထောင်ဖက်

သားသမီး

အဘိုးအဘွား

နမူနာအင်္ဂလိပ်မိသားစုနိဒါန်းစကားစုများ

ငါ့အမေက Linda ပါ။ ငါ့အဖေက Bob (ငါ့အမေက Linda ပါ၊ ငါ့အဖေက Bob ပါ)
ငါ့အစ်မ Lisa ပါ။ ငါ့အစ်ကိုကဂျက် (ငါ့အစ်မက Lisa၊ ငါ့အစ်ကိုက Jack)
Lisa ကအိမ်ထောင်သည်။ သူမ၏ခင်ပွန်းမှာပေတရုဖြစ်သည်။ (Lisa ကအိမ်ထောင်ကျပြီးသူ့ယောက်ျားက Peter ပါ။ )
ဂျက်လည်းအိမ်ထောင်သည်။ သူ၏ဇနီးသည်စာရာဖြစ်သည်။ (ဂျက်မှာလည်းအိမ်ထောင်ရှိတယ်။ သူ့မိန်းမက Sarah (သူ့မိန်းမ) Sarah)
စာရာ၏ခင်ပွန်းမှာဂျက်ဖြစ်သည်။ (စာရာ၏ဇနီးသည်ဂျက်ဖြစ်သည်။ )
Peter ရဲ့ဇနီးက Lisa ပါ။ (ပေတရု၏ဇနီးသည် Lisa ဖြစ်သည်။ )
ကျွန်တော့်မိဘတွေက Linda နဲ့ Bob ပါ။ (ငါ့မိဘတွေက Linda နဲ့ Bob ပါ။ )

မိသားစုဝင်တွေကိုသိလာတဲ့အခါသူတို့ရဲ့သီးခြားအဖွဲ့ဝင်တွေကိုသူတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးနဲ့အတူမိတ်ဆက်နိုင်ပါတယ်။ အနီးစပ်ဆုံးအတိုင်းအတာဖြင့်မိတ်ဆက်ခြင်းကိုမကြာခဏသုံးသည်။ ဝေါဟာရကိုတစ်ချိန်တည်းကျက်နေစဉ်ဤနည်းကိုအလွတ်ကျက်ရန်ပိုလွယ်ကူလိမ့်မည်။ စာရွက်တစ်ရွက်ပေါ်တွင်သင်၏မိသားစုအတွင်းရင်းနှီးမှုနှင့်အဆင့်အတန်းကိုရိုးရိုးရှင်းရှင်းရေးနိုင်သည်။

မိသားစုနိဒါန်းအင်္ဂလိပ်လို Chat Intro Sentences

အင်္ဂလိပ်စာနှင့်မိတ်ဆက်ရာတွင်နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသောနာမ်စားများအားယေဘူယျအားဖြင့်သုံးသည်။ စကားဝိုင်းတစ်ခုမစခင်မိသားစုအကြောင်းမေးခွန်းတစ်ခုမေးပြီးမှတုံ့ပြန်မှုပေါ်မူတည်ပြီးစကားဝိုင်းမှာရှေ့ဆက်သွားနိုင်ပါတယ်။ အလေ့အကျင့်များစွာလုပ်ခြင်းနှင့်သင့်မိသားစုအကြောင်းမိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့်သင့်မိသားစုအကြောင်းအတိုစာပိုဒ်များရေးခြင်းဖြင့်ဤဘာသာရပ်အကြောင်းသင်သင်ယူနိုင်သည်။ အောက်က မိသားစုမိတ်ဆက်စကားပြောခန်းမိတ်ဆက်စကားစုများ ဥပမာတွေကိုသင်တွေ့နိုင်ပါတယ်။

မင်းမှာမိသားစုသေးသေးလေးရှိလား။
မင်းမှာမိသားစုသေးသေးလေးရှိလား။

(မင်းမှာမိသားစုသေးသေးလေးရှိလား။ - မင်းမိသားစုကသေးသေးလေးလား။ )

ဟုတ်ကဲ့။ ငါ့မှာအစ်မတစ်ယောက်နဲ့အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။
ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။ ငါ့မှာအစ်မတစ်ယောက်နဲ့အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။

(ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာအစ်မတစ်ယောက်နဲ့အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်)

မင်းမှာမိသားစုကြီးရှိလား။
မင်းမှာမိသားစုကြီးရှိလား။

(မင်းမှာမိသားစုကြီးရှိလား။ )

မဟုတ်ဘူး၊ ငါမရှိသေးဘူး။ ငါ့မှာအစ်မတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ ငါ့မှာအစ်မတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်။

(မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ ငါ့မှာအစ်မတစ်ယောက်ရှိတယ်)

·သင့်မှာညီအစ်ကိုမောင်နှမများရှိပါသလား။

သင့်မှာညီအစ်ကိုမောင်နှမများရှိပါသလား။

(မင်းမှာညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေရှိလား။ )

မဟုတ်ဘူး၊ ငါမရှိသေးဘူး။ ကျွန်ုပ်သည်တစ် ဦး တည်းသောသားဖြစ်သည်။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်သည်တစ် ဦး တည်းသောသားဖြစ်သည်။

(မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ ငါကတစ် ဦး တည်းသောကလေး)

သင်အိမ်ထောင်ရှိပါလား? ခင်ပွန်း (သို့) ဇနီးရှိသလား။
သင်အိမ်ထောင်ရှိပါလား? ခင်ပွန်း (သို့) ဇနီးရှိသလား။

(မင်းအိမ်ထောင်ရှိလား။ မင်းမှာအိမ်ထောင်ဖက် (ခင်ပွန်း၊ ဇနီး) ရှိသလား။ )

ဟုတ်တယ်၊ ငါလက်ထပ်တယ်။ ငါ့မှာခင်ပွန်းရှိတယ်၊ ငါ့မှာမိန်းမရှိတယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ငါလက်ထပ်တယ်။ ငါ့မှာခင်ပွန်းရှိတယ်၊ ငါ့မှာမိန်းမရှိတယ်။

(ဟုတ်တယ်၊ ငါအိမ်ထောင်ရှိတယ်။ ငါ့မှာအိမ်ထောင်ဖက် [ခင်ပွန်း (သို့) ဇနီး) ရှိတယ်။ ]

သင်စိတ်ဝင်စားနိုင်သည်- အွန်လိုင်းငွေရှာဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါသလား။ ကြော်ငြာများကိုကြည့်ခြင်းဖြင့် ငွေရှာသည့်အက်ပ်များနှင့်ပတ်သက်သော ထိတ်လန့်ဖွယ်အချက်များဖတ်ရန် ကိုနှိပ်ပါ
မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းနှင့် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုဖြင့် ဂိမ်းကစားရုံဖြင့် တစ်လလျှင် ငွေမည်မျှရနိုင်သည်ကို သင်တွေးနေပါသလား။ ငွေရှာတဲ့ဂိမ်းတွေကို လေ့လာပါ။ ကိုနှိပ်ပါ
အိမ်မှာငွေရှာဖို့ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပြီး လက်တွေ့ကျတဲ့နည်းလမ်းတွေကို လေ့လာချင်ပါသလား။ အိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်ပြီး ငွေရှာနည်း။ သင်ယူရန် ကိုနှိပ်ပါ

အင်္ဂလိပ်-တူရကီဆွေမျိုးပေါက်ဖော်ဆက်ဆံရေး

အင်္ဂလိပ်လိုဆွေမျိုးပေါက်ဖော်ဆက်ဆံရေးအကြောင်းပြောတဲ့အခါအယူအဆတစ်ခုကိုကွဲပြားတဲ့စကားလုံးတွေနဲ့ရှင်းပြနိုင်တာကိုသင်တွေ့လိမ့်မယ်။ တူရကီတွင်စကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့်ဖော်ပြထားသောအယူအဆတစ်ခုကိုအင်္ဂလိပ်လိုကွဲပြားသောစကားလုံးနှစ်လုံးဖြင့်ဖော်ပြနိုင်သည်။

အမျိုးသားအဖွဲ့ဝင် - အမျိုးသမီးအဖွဲ့ဝင်

(အမျိုးသားအဖွဲ့ဝင် - အမျိုးသမီးအဖွဲ့ဝင်)

ဦး လေး - အန်တီ (ဦး လေး၊ ဦး လေး၊ ဦး လေး - အဒေါ်၊ အဒေါ်၊ အဒေါ်)

တူ - တူမ (တူလေး - တူ)

အစ်ကို - အစ်မ (အစ်ကို - အစ်မ)

မြေး - မြေး (မြေး - မြေး)

ဝါကျတစ်ခုတွင်သူတို့၏အသုံး

ငါ့အဖေရဲ့အစ်မကငါ့အဒေါ် (ငါ့အဖေရဲ့အစ်မကငါ့အဒေါ်ပါ။ )
ငါ့အမေရဲ့အစ်မလည်းငါ့အဒေါ် (ငါ့အမေရဲ့အစ်မကငါ့အဒေါ်ပါ။ )

နောက်ပိုင်းမိသားစု ၀ င်ဆွေမျိုးများအတွက်သုံးသောအသုံးအနှုန်းများမှာ;

ခဲအို

ခယ်မ

ယောက္ခထီး

ယောက္ခမ

ဒစ်ကကျွန်တော့်ဇနီးရဲ့အစ်ကိုပါ။ သူကငါ့ရဲ့ခဲအို (ဒစ်သည်ကျွန်ုပ်၏ဇနီး၏အစ်ကိုဖြစ်သည်။ သူသည်ကျွန်ုပ်၏ခဲအိုဖြစ်သည်။ )
Brenda သည်ကျွန်ုပ်၏ခင်ပွန်း၏ဇနီးဖြစ်သည်။ သူမသည်ကျွန်ုပ်၏ယောက္ခမဖြစ်သည်။ (Brenda သည်ကျွန်ုပ်၏ဇနီး၏ညီမဖြစ်သည်၊ သူသည်ကျွန်ုပ်၏ခယ်မဖြစ်သည်။ )

"ဥပဒေအရထိုအသုံးအနှုန်းသည်၎င်းတို့အားနောက်ပိုင်းတွင်မိသားစုနှင့်တရားဝင်တွယ်တာခဲ့ကြောင်းညွှန်ပြရန်အသုံးပြုခဲ့သည်။

မိသားစုမိတ်ဆက်အင်္ဂလိပ် အမှန်တော့၊ အချို့သောဝါကျပုံစံများသည်တူရကီတွင်ကျွန်ုပ်တို့မကြာခဏသုံးသောပုံစံဖြစ်သည်။ ဥပမာ၊ အဖေတူသား၊ မိခင်ကဲ့သို့ဆင်တူစာကြောင်းများ၊ တစ်စုံတစ် ဦး ကိုဥပမာတစ်ခုယူခြင်းသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနိဒါန်းတွင်သင့်ကိုကူညီလိမ့်မည်။ ဒါဆိုသင်ချတ်ကိုချဲ့နိုင်ပါတယ်။

ကြည့်ရတာတော့
လိုက်ရန်
မိသားစုအတွင်းလည်ပတ်ရန်
အဖေတူ၊ သားတူ
တူညီသောအရာတစ်ခုရှိရန်
နာမည်တပ်ခံရဖို့
အတူနေရဖို့
စည်းကမ်းကောင်းဖို့
နီးစပ်ဖို့ပါ
တက်ကြည့်ဖို့
အတူနေရဖို့
မိသားစုတစ်ခုစတင်ရန်

နမူနာဝါကျများ

ငါ့အမေနဲ့တူတယ်။ (ငါ့အမေနဲ့တူတယ်။ )
သူမကသူ့အဖေကိုအမြဲကြည့်တယ်။ (သူကသူ့အဖေကိုအမြဲမုန်းတယ်၊ သူ့ကိုဥပမာတစ်ခုယူတယ်။ )
ငါကငါ့သားနဲ့တနင်္လာနေ့တိုင်းဘောလုံးကစားတယ်။ (ငါတနင်္လာနေ့တိုင်းငါ့သားနဲ့ဘောလုံးကစားတယ်။ )
သူမဟာမိဘတိုင်းလိုချင်တဲ့သမီးတစ်ယောက်ပါ။ (သူမကမိဘတိုင်းလိုချင်တဲ့သမီးပါ။ )
ငါ့မှာ Ruby ဆိုတဲ့ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ (ငါ့မှာ Ruby ဆိုတဲ့ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ )
Melisa ကကျွန်မမှာကလေးသုံးယောက်ရှိပြီးသူမအရမ်းပင်ပန်းနေပြီလို့ပြောခဲ့တယ်။ (Melisa ကသူမမှာကလေးသုံးယောက်ရှိပြီးအရမ်းပင်ပန်းတယ်လို့ပြောတယ်။ )
ငါ့ယောက်ျားရဲ့အပြုံးကိုငါအရမ်းချစ်တယ်။ (ငါ့ယောက်ျားရဲ့အပြုံးကိုငါတကယ်ကြိုက်တယ်။ )
သူ၏ဇနီးသည်ဂီတပညာရှင်တစ် ဦး ဖြစ်သည်။ (သူ့ဇနီးကဂီတပညာရှင်တစ်ယောက်ပါ။ )
တကယ်တော့ငါ့ညီကိုငါသိပ်မကြိုက်ဘူး။ သူဟာရိုင်းစိုင်းတဲ့လူတစ်ယောက်ပါ။ (အမှန်တော့၊ ငါ့ညီကိုငါသိပ်မကြိုက်ဘူး၊ သူကရက်စက်တဲ့လူ။ )
ညီအစ်မငါးယောက်နဲ့ကြီးပြင်းလာတာအရမ်းကောင်းပါတယ်။ (ညီအစ်မငါးယောက်နဲ့ကြီးပြင်းခဲ့တာအရမ်းကောင်းပါတယ်။ )
ကျွန်ုပ်၏အဒေါ်သည်ဂျာမနီတွင်နေထိုင်သည်။ (ငါ့အဒေါ်ဂျာမနီမှာနေတယ်။ )

မိသားစုမိတ်ဆက်နမူနာစာသားများအားအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်

အင်္ဂလိပ်

မင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်မနာမည် Roal ပါ။ ငါကသေးငယ်တဲ့မိသားစုကနေလာတာပါ။ ငါ့မိသားစုမှာလူသုံးယောက်ရှိတယ်။ ငါ့မှာညီအစ်ကိုမောင်နှမမရှိဘူး။ ငါကငါ့အမေနဲ့တော်တော်တူတယ်။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးမှာအစိမ်းရောင်မျက်လုံးနဲ့ဆံပင်ရွှေရောင်ရှိတယ်။ ငါကငါ့အဖေနဲ့အရမ်းကွာခြားတယ်။ သူသည်အလွန်ရှက်ပြီးသည်းခံသည်။ ဒါပေမယ့်ငါဘာကိုမှမစောင့်ချင်ဘူး၊ စကားပြောတတ်တယ်။ ငါတို့ကငါတို့မနက်စာအတူတူအမြဲစားတယ်။ မနက်ခင်းအချို့ငါတို့မနက်စာစားဖို့အပြင်ထွက်ကြတယ်။ ငါတို့အားလုံးထိတ်လန့်ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ရတာကြိုက်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် Mainz တွင်နေထိုင်သည်။ ကျွန်တော့်အဖွားနာမည်က Shacha ပါ။ သူမအသက်ကခြောက်ဆယ့်လေးနှစ်ရှိပြီ၊ သူမဟာငါ့အဘိုး Yukiro နဲ့အတူနေတယ်။ ဒါငါ့မိသားစုအကြောင်းပဲ၊ နားထောင်ပေးတဲ့အတွက်ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

Turkish ထဲတွင်

မင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်မနာမည် Roal ပါ။ ငါကသေးငယ်တဲ့မိသားစုကနေလာတာပါ။ ငါ့မိသားစုမှာလူသုံးယောက်ရှိတယ်။ ငါ့မှာအစ်မ (သို့) အစ်ကိုတစ်ယောက်မရှိဘူး။ ငါကငါ့အမေနဲ့တော်တော်တူတယ်။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးမှာအစိမ်းရောင်မျက်လုံးနဲ့ရွှေရောင်ဆံပင်ရှိတယ်။ ငါကငါ့အဖေနဲ့အရမ်းကွာခြားတယ်။ သူသည်အလွန်ရှက်ပြီးသည်းခံသည်။ ဒါပေမယ့်ငါဘာကိုမှမစောင့်ချင်ဘူး၊ ငါအရမ်းပြောတတ်တယ်။ ငါတို့အားလုံးမနက်စာအတူတူစားတယ်။ မနက်ခင်းတစ်ချို့ငါတို့မနက်စာအတွက်အပြင်ထွက်ကြတယ်။ ငါတို့အားလုံးထိတ်လန့်ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ရတာကြိုက်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် Mainz တွင်နေထိုင်သည်။ ကျွန်တော့်အဖွားနာမည်က Shacha ပါ။ သူကအသက်ခြောက်ဆယ့်လေးနှစ်ရှိပြီ၊ ငါ့အဘိုး Yukiro နဲ့အတူနေတယ်။ ငါ့မိသားစုအကြောင်းငါပြောစရာရှိတယ်၊ နားထောင်ပေးတဲ့အတွက်ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

မိသားစုမိတ်ဆက်နမူနာစာ ၂

အင်္ဂလိပ်

ငါ့မိသားစုကစုပေါင်းပြီးကြီးမားတဲ့မိသားစုတစ်ခုပါ။ မြို့၌နေထိုင်စဉ်တွင်ပင်မိသားစုဝင်များအားလုံးအတူတကွနေထိုင်ကြသည်။ ကျွန်တော့်မိသားစုတွင်အဘိုးအဘွားများ၊ အမေများ၊ အဖေများ၊ ဦး လေးများနှင့်အဒေါ်များပါ ၀ င်သည်။ ဒါကြောင့်ငါ့မိသားစုမှာစုစုပေါင်းအဖွဲ့ဝင် ၁၁ ယောက်ရှိတယ်။ မိသားစုဝင်အားလုံးသည်ခင်မင်ရင်းနှီးစွာအတူတကွနေထိုင်ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုသည်စံပြပျော်ရွှင်သောမိသားစုဖြစ်သည်။

အဘိုးအဘွားများသည်သက်ကြီးရွယ်အိုများနှင့်မိသားစု၏လေးစားဖွယ်အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သည်။ အခြားမိသားစုဝင်များကသူ့ကိုအလွန်လေးစားကြသည်။ အားလုံးကသူတို့ရဲ့အကြံဥာဏ်ကိုလိုက်နာဖို့သူတို့ရဲ့တာဝန်ကိုစဉ်းစားတယ်။ Dadaji သည်ယခုအငြိမ်းစားယူသောပထမဆုံးဆရာဖြစ်သည်။ ငါတို့ကမောင်နှမတွေကိုပုံမှန်သင်ပေးတယ်။

အဘွားသည်ဘာသာရေးအရစိတ်ပါ ၀ င်သောအမျိုးသမီးတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးသူမ၏အချိန်အများစုကိုဆုတောင်းခြင်း၌သုံးသည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေသူမသည်မိသားစုအတွက်အချိန်ပေးသည်။ သူမသည်အမေနှင့်အဒေါ်တို့ကိုအိမ်စာအတွက်အတတ်နိုင်ဆုံးကူညီသည်။ သူမသည်အမေနှင့်အဒေါ်ကိုမိသားစု၏ချွေးမမဟုတ်ဘဲသူ့သမီးဟုယူဆသည်။

Turkish ထဲတွင်

ကျွန်ုပ်၏မိသားစုသည်ပူးတွဲနှင့်တိုးချဲ့မိသားစုဖြစ်သည်။ မြို့တွင်နေထိုင်စဉ်တွင်ပင်မိသားစုဝင်များအားလုံးအတူတကွနေထိုင်ကြသည်။ ကျွန်တော့်မိသားစုတွင်အဘိုးအဘွားများ၊ မိဘများ၊ ဦး လေးများနှင့်အဒေါ်များပါ ၀ င်သည်။ ဒါကြောင့်ငါ့မိသားစုမှာစုစုပေါင်းအဖွဲ့ဝင် ၁၁ ယောက်ရှိတယ်။ မိသားစုဝင်အားလုံးသည်ခင်မင်ရင်းနှီးစွာအတူတကွနေထိုင်ကြသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုသည်စံပြပျော်ရွှင်သောမိသားစုဖြစ်သည်။

အဘိုးအဘွားများသည်အသက်ကြီးပြီးမိသားစု၏လေးစားခံရသူများဖြစ်သည်။ အခြားမိသားစုဝင်များကသူ့ကိုအလွန်လေးစားကြသည်။ သူတို့အားလုံးကသူတို့ရဲ့အကြံဥာဏ်ကိုလိုက်နာဖို့သူတို့ရဲ့တာဝန်လို့ယူဆကြတယ်။ Dadaji သည်ယခုအငြိမ်းစားယူသောပထမဆုံးဆရာဖြစ်သည်။ ငါတို့ကမောင်နှမတွေကိုပုံမှန်သင်ပေးတယ်။

အဘွားသည်ဘာသာရေးအရအလိုလိုသိသောအမျိုးသမီးတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးသူမ၏အချိန်အများစုကိုဆုတောင်းခြင်းဖြင့်ကုန်ဆုံးစေသည်။ အမေနဲ့အဒေါ်ကိုအိမ်စာတွေကိုအတတ်နိုင်ဆုံးပံ့ပိုးပေးပါတယ်။ သူ့အမေနှင့်အဒေါ်သည်မိသားစု၏သတို့သမီးအဖြစ်သာမကသူ၏သမီးအဖြစ်မြင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုအားအင်္ဂလိပ်စာနမူနာနမူနာမိတ်ဆက် ၃

အင်္ဂလိပ်

အားလုံးပဲမင်္ဂလာပါကျွန်တော့်နာမည် Rezan ပါ။ ကျွန်မအမေ၊ အစ်ကိုနှစ်ယောက်နဲ့အစ်မတစ်ယောက်တို့ပါ ၀ င်တဲ့မိသားစုနဲ့အတူ Ankara မှာနေပါတယ်။ ငါ့အမေနဲ့ငါ့အဖေကခွဲခွာသွားပြီ၊ ဒါပေမယ့်ဘာဘဲဖြစ်ဖြစ်သူတို့ကသူတို့ဘာသာသူတို့ပျော်ရွှင်တဲ့ဘ ၀ နဲ့နေရတာဆိုတော့အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါ့အစ်မကငါတို့နဲ့အိမ်မှာသိပ်အချိန်သိပ်မရှိဘူး၊ ဒါကြောင့်ငါငါ့အမေနဲ့အစ်ကိုနှစ်ယောက်နဲ့ငါနေတယ်ဆိုရင်ငါမှားတာမဟုတ်ဘူး။ ငါ့အစ်မကအသက်နှစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်ရှိပြီးသူမဟာအဆိုတော်တစ်ယောက်ပါ။ ကျွန်တော့်အစ်ကိုတွေကအမွှာဖြစ်ကြပြီးသူတို့ကအသက်နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်ရှိပြီ။ သူတို့နှစ်ယောက်လုံးကဆရာတွေပါ။

Turkish ထဲတွင်

အားလုံးပဲမင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်တော့်နာမည် Rezzan ပါ။ ကျွန်မအမေ၊ အစ်ကိုနှစ်ယောက်နဲ့အစ်မတစ်ယောက်အပါအ ၀ င်မိသားစုနဲ့အတူအန်ကာရာမှာနေပါတယ်။ ငါ့အမေနဲ့အဖေလမ်းခွဲခဲ့ပေမယ့်သူတို့နှစ်ယောက်လုံးကပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ဘ ၀ တွေရှိနေတာကြောင့်ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ ငါ့နှမလည်းငါတို့အိမ်မှာသိပ်အချိန်မပေးဘူး၊ ဒါကြောင့်ငါ့အမေနဲ့အစ်ကိုတွေနဲ့ပဲနေရတာလို့ပြောရင်မှားလိမ့်မယ်။ ကျွန်တော့်အစ်မအသက်ဆယ့်ရှစ်နှစ်ရှိပြီ၊ သူမဟာအဆိုတော်တစ်ယောက်ပါ။ ကျွန်တော့်အစ်ကိုတွေကအမွှာဖြစ်ကြပြီးသူတို့ကအသက်ဆယ့်ငါးနှစ်ရှိပြီ။ နှစ်ယောက်စလုံးကဆရာတွေပါ။

ကလေးများအတွက်ရိုးရှင်းသောအင်္ဂလိပ်မိသားစုမိတ်ဆက်စာ

ငါ့မိသားစုမှာအဖွဲ့ဝင် ၄ ယောက်ရှိတယ်၊ ဒါကငါ့အမေ၊ အဖေ၊ ငါ့အစ်ကိုနဲ့ငါ။ ငါ့အမေကအိမ်ရှင်မတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးအိမ်ကိုဂရုစိုက်တယ်။ အဖေကကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာအလုပ်လုပ်နေတဲ့စီးပွားရေးသမားတစ်ယောက်ပါ။ ငါ့ညီကငါ့ထက်ငယ်တယ်၊ သူကအဆင့် ၅ မှာရှိတယ်။ ငါသူမကိုတတ်နိုင်သမျှနည်းလမ်းနဲ့ကူညီပြီးလမ်းပြတယ်။

ငါ့အမေကအရမ်းဂရုစိုက်ပြီးသူကငါ့ကိုအရမ်းချစ်တာ။ အဖေသည်အလွန်ချစ်မြတ်နိုးပြီးသူသည်အလွန်အလုပ်ကြိုးစားသည်။ ငါ့ညီကဥာဏ်ရည်ထက်မြက်တဲ့ကျောင်းသားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးလေ့လာရေးမှာကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။ ငါ့မိသားစုဝင်တွေအားလုံးကငါ့ကိုအရမ်းချစ်တဲ့သူ၊ အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာသူ့ကိုအရမ်းလေးစားမှုနဲ့ချစ်တယ်။

အထက်ပါမိသားစုမိတ်ဆက်စာသားကိုတူရကီသို့ဘာသာပြန်ပါ။

မိသားစုဝင်များသီချင်း

မိသားစုဝင်များအကြောင်းသီချင်းစာသား

အမေ၊ အဖေ၊ အမေ၊ အဖေ

အစ်ကို၊ အစ်မ၊ အစ်ကို၊ အစ်မ

အဘွား၊ အဘိုး၊ အဘွား၊ အဘိုး

ငါ့မိသားစုကိုငါချစ်တယ်…ငါ့မိသားစုကိုငါချစ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်။

ငါ့မိသားစုကိုငါချစ်တယ်…ငါ့မိသားစုကိုငါချစ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါအမှန်ဘဲ။

ကျွန်ုပ်တို့၏အင်္ဂလိပ်မိသားစု၊ မိသားစုမိတ်ဆက်စာကြောင်းများ၊ ဆွေမျိုးများနှင့်၎င်းတို့နှင့်ပတ်သက်သောနမူနာစာသားများနှင့်စာကြောင်းများအဆုံးသတ်သွားပါပြီ။ ငါတို့အသုံးဝင်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။ သင်၏အာရုံစိုက်မှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။