> ဖိုရမ်များ > ဂျာမန်ကြိမ်နှင့်ဝါကျများကို > သင်ခန်းစာ 14- Prateritum (D with Past Tense) – မမှန်ကြိယာ ၂ လုံး
-
ဤသင်ခန်းစာ၌Präteritumဘာသာရပ်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့မည်သည့်နေရာသို့သွားမည်ကိုဆက်လက်လေ့လာပါမည်။
Präteritumနှင့် Imperfekt ဟူသောစကားလုံးများသည်အတူတူပင်ဖြစ်သည်ကိုယခင်ကကျွန်ုပ်တို့ရေးသားခဲ့ပြီးPräteritumသည်အတိတ်ကာလကို -di နှင့်ဖော်ပြသည်။
Präteritumသည်အတိတ်ကာလတင်းကြပ်မှု မှလွဲ၍ မည်သည့်အဓိပ္ပာယ်မျိုးမဆိုအတိတ်နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
ဒါဟာမကြာခဏနတ်သမီးပုံပြင်, ဝတ္ထုသို့မဟုတ်ပုံပြင်များအတွက်အများကြီးအသုံးပြုသည်။
ကျနော်တို့ပုံမှန်သင်ကြိယာများနှင့်ယခင်သင်ခန်းစာအတွက်ပုံမှန်ကြိယာမှဆက်ပြောသည်နောက်ဆက်များ၏အသုံးပြုမှုကိုပေး၏။
အခုမမှန်ကြိယာများ၌ထပ်မံပေါင်းထည့်ထားသောနောက်ဆက်များကိုကြည့်ကြစို့။ ဥပမာများကိုဆက်လုပ်ပါ။အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောPräteritumအတွက်မမှန်ကြိယာများနှင့်တွဲစပ်နေသောအဆောင်လက်ဖွဲ့များ။
ဤအကျက်စားများသည်ကြိယာ၏ရင်းမြစ်တွင်ပေါင်းထည့်ပြီး၎င်းကို infinitive မဟုတ်ဘဲ၎င်းကိုဒုတိယ stammform ဟုခေါ်သည်။
ဥပမာ၊ ich နာမ်စားအတွက် No Jewelry ဟူသောစကားစုကဒုတိယ stammform ကိုအတိအကျအသုံးပြုလိမ့်မည်ဟုဖော်ပြသည်။
၎င်းသည်စာလုံး t သို့မဟုတ် d နှင့်အက္ခရာနှင့်အဆုံးသတ်သည့်ကြိယာများအကြားစာ -e ကိုထည့်သည်။ယခုဤမမှန်မကန်ကြိယာများကိုလူအားလုံး၏လိုက်လျောညီထွေမှုနှင့်အဓိပ္ပါယ်များနှင့်အတူဇယားတွင်ကြည့်ကြစို့။
(စားပွဲပြင်ဆင်နေစဉ်အတွင်းကျွန်ုပ်၏ဆရာ Mikail Akgümüşအားသူ၏အကူအညီအတွက်ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ )ဖိုရမ်ofရိယာ၏ကျဉ်းမြောင်းမှုကြောင့်သင်ပိုမိုအဆင်ပြေပြီးသီးခြားစာမျက်နှာတစ်ခုတွင်အောက်ပါဇယားကိုကြည့်လိုလျှင် ဤနေရာကိုကလစ်နှိပ်ပါ။
အရင်သင်ခန်းစာတွေမှာဝါကျတွေဘယ်လိုတည်ဆောက်ရမယ်ဆိုတာလေ့လာခဲ့တယ်။
ယခုPräteritumနှင့်ပတ်သက်သောနမူနာစာကြောင်းများကိုပေးရအောင်။Du fandest ein Ball (ဘောလုံးကိုသင်တွေ့ပြီ)
ဘောလုံးကို Fandest du ein? (ဘောလုံးကိုသင်ရှာတွေ့သလား)
Ja ich fand ein Ball (ဟုတ်ကဲ့၊ ငါဘောလုံးကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်)
Wir fanden ein Ball (ဘောလုံးကိုကျွန်ုပ်တို့တွေ့ရှိသည်)
အလိုအလျောက် (ကျွန်ုပ်မနေ့ကကျွန်ုပ်၏ကားကိုရောင်းလိုက်သည်)
Kino (ကျနော်တို့မနေ့ကရုပ်ရှင်ရုံကိုသွားတယ်)
အနောက်တိုင်း ins Kino (ငါမနေ့ကရုပ်ရှင်သွားခဲ့တယ်)
Ich Vergass seinen Namen (သူ့နာမည်ကိုမေ့သွားတယ်)
သင့်ကိုယ်ပိုင်ဥပမာကိုပြန်ထုတ်ပါ။
နောက်အခန်းတွင် Perfekt ၏ကိစ္စကိုကျွန်ုပ်တို့လေ့လာပါမည်။အခက်အခဲမရှိဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါ။ ယင်းအစား၎င်းသည်ကောင်းချီး၏အရသာကိုတိုးပွားစေသည်။ (Mesnevi)
-
အရမ်း prateritum တွဲမထားပါနဲ့။
၎င်းကိုနေ့စဉ်နေ့တိုင်းမည်သည့်နေရာတွင်မဆိုအသုံးပြုသည်။
Perfekt ကိုအလွတ်ကျက်ပြီးလေ့လာပါ။
LEsen ကြိယာကိုရှာကြည့်ရအောင်။
ICh habe လာပါ။
သငျသညျဒုတိယလိုင်း (ငါတစ်နေရာရာမှာဒီကိုဖတ်ဆိုလိုတာက) တွင်လာလျှင်၎င်းသည်အသုံးနည်းသည်။
ich liß: ဤအရာကိုငါဖတ်ပြီးခဲ့ပြီ (ယခင်ဖြစ်ပျက်ခဲ့ရာများအကြောင်းကိုဖော်ပြထားသည်) သို့သော်မည်သည့်အခါကမျှအသုံးမပြုခဲ့ပါ။ ၎င်းကိုစာအုပ်များဖြင့်သာဖတ်ရှုခဲ့သည်။
vsslm
အရမ်း prateritum တွဲမထားပါနဲ့။
၎င်းကိုနေ့စဉ်နေ့တိုင်းမည်သည့်နေရာတွင်မဆိုအသုံးပြုသည်။
Perfekt ကိုအလွတ်ကျက်ပြီးလေ့လာပါ။
LEsen ကြိယာကိုရှာကြည့်ရအောင်။
ICh habe လာပါ။
သငျသညျဒုတိယလိုင်း (ငါတစ်နေရာရာမှာဒီကိုဖတ်ဆိုလိုတာက) တွင်လာလျှင်၎င်းသည်အသုံးနည်းသည်။
ich liß: ဤအရာကိုငါဖတ်ပြီးခဲ့ပြီ (ယခင်ဖြစ်ပျက်ခဲ့ရာများအကြောင်းကိုဖော်ပြထားသည်) သို့သော်မည်သည့်အခါကမျှအသုံးမပြုခဲ့ပါ။ ၎င်းကိုစာအုပ်များဖြင့်သာဖတ်ရှုခဲ့သည်။
vsslm
ich liß မှားသည်။
ich ließ အမှန်...vsslm
Nachtigal ရဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ ရှင်းလင်းချက်
အရမ်း prateritum တွဲမထားပါနဲ့။
၎င်းကိုနေ့စဉ်နေ့တိုင်းမည်သည့်နေရာတွင်မဆိုအသုံးပြုသည်။
Perfekt ကိုအလွတ်ကျက်ပြီးလေ့လာပါ။
LEsen ကြိယာကိုရှာကြည့်ရအောင်။
ICh habe လာပါ။
သငျသညျဒုတိယလိုင်း (ငါတစ်နေရာရာမှာဒီကိုဖတ်ဆိုလိုတာက) တွင်လာလျှင်၎င်းသည်အသုံးနည်းသည်။
ich liß: ဤအရာကိုငါဖတ်ပြီးခဲ့ပြီ (ယခင်ဖြစ်ပျက်ခဲ့ရာများအကြောင်းကိုဖော်ပြထားသည်) သို့သော်မည်သည့်အခါကမျှအသုံးမပြုခဲ့ပါ။ ၎င်းကိုစာအုပ်များဖြင့်သာဖတ်ရှုခဲ့သည်။
vsslm
ich liß မှားသည်။
ich ließ အမှန်...vsslm
Nachtigal ရဲ့ ကောင်းမွန်တဲ့ ရှင်းလင်းချက်
Fehler, ich e mache menned in immenen meeren Fehler
danke meine freundin
ဤသင်ခန်းစာ၌Präteritumဘာသာရပ်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့မည်သည့်နေရာသို့သွားမည်ကိုဆက်လက်လေ့လာပါမည်။
Präteritumနှင့် Imperfekt ဟူသောစကားလုံးများသည်အတူတူပင်ဖြစ်သည်ကိုယခင်ကကျွန်ုပ်တို့ရေးသားခဲ့ပြီးPräteritumသည်အတိတ်ကာလကို -di နှင့်ဖော်ပြသည်။
Präteritumသည်အတိတ်ကာလတင်းကြပ်မှု မှလွဲ၍ မည်သည့်အဓိပ္ပာယ်မျိုးမဆိုအတိတ်နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။
ဒါဟာမကြာခဏနတ်သမီးပုံပြင်, ဝတ္ထုသို့မဟုတ်ပုံပြင်များအတွက်အများကြီးအသုံးပြုသည်။
ကျနော်တို့ပုံမှန်သင်ကြိယာများနှင့်ယခင်သင်ခန်းစာအတွက်ပုံမှန်ကြိယာမှဆက်ပြောသည်နောက်ဆက်များ၏အသုံးပြုမှုကိုပေး၏။
အခုမမှန်ကြိယာများ၌ထပ်မံပေါင်းထည့်ထားသောနောက်ဆက်များကိုကြည့်ကြစို့။ ဥပမာများကိုဆက်လုပ်ပါ။အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောPräteritumအတွက်မမှန်ကြိယာများနှင့်တွဲစပ်နေသောအဆောင်လက်ဖွဲ့များ။
ဤအကျက်စားများသည်ကြိယာ၏ရင်းမြစ်တွင်ပေါင်းထည့်ပြီး၎င်းကို infinitive မဟုတ်ဘဲ၎င်းကိုဒုတိယ stammform ဟုခေါ်သည်။
ဥပမာ၊ ich နာမ်စားအတွက် No Jewelry ဟူသောစကားစုကဒုတိယ stammform ကိုအတိအကျအသုံးပြုလိမ့်မည်ဟုဖော်ပြသည်။
၎င်းသည်စာလုံး t သို့မဟုတ် d နှင့်အက္ခရာနှင့်အဆုံးသတ်သည့်ကြိယာများအကြားစာ -e ကိုထည့်သည်။ယခုဤမမှန်မကန်ကြိယာများကိုလူအားလုံး၏လိုက်လျောညီထွေမှုနှင့်အဓိပ္ပါယ်များနှင့်အတူဇယားတွင်ကြည့်ကြစို့။
(စားပွဲပြင်ဆင်နေစဉ်အတွင်းကျွန်ုပ်၏ဆရာ Mikail Akgümüşအားသူ၏အကူအညီအတွက်ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ )ဖိုရမ်ofရိယာ၏ကျဉ်းမြောင်းမှုကြောင့်သင်ပိုမိုအဆင်ပြေပြီးသီးခြားစာမျက်နှာတစ်ခုတွင်အောက်ပါဇယားကိုကြည့်လိုလျှင် ဤနေရာကိုကလစ်နှိပ်ပါ။
အရင်သင်ခန်းစာတွေမှာဝါကျတွေဘယ်လိုတည်ဆောက်ရမယ်ဆိုတာလေ့လာခဲ့တယ်။
ယခုPräteritumနှင့်ပတ်သက်သောနမူနာစာကြောင်းများကိုပေးရအောင်။Du fandest ein Ball (ဘောလုံးကိုသင်တွေ့ပြီ)
ဘောလုံးကို Fandest du ein? (ဘောလုံးကိုသင်ရှာတွေ့သလား)
Ja ich fand ein Ball (ဟုတ်ကဲ့၊ ငါဘောလုံးကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်)
Wir fanden ein Ball (ဘောလုံးကိုကျွန်ုပ်တို့တွေ့ရှိသည်)
အလိုအလျောက် (ကျွန်ုပ်မနေ့ကကျွန်ုပ်၏ကားကိုရောင်းလိုက်သည်)
Kino (ကျနော်တို့မနေ့ကရုပ်ရှင်ရုံကိုသွားတယ်)
အနောက်တိုင်း ins Kino (ငါမနေ့ကရုပ်ရှင်သွားခဲ့တယ်)
Ich Vergass seinen Namen (သူ့နာမည်ကိုမေ့သွားတယ်)
သင့်ကိုယ်ပိုင်ဥပမာကိုပြန်ထုတ်ပါ။
နောက်အခန်းတွင် Perfekt ၏ကိစ္စကိုကျွန်ုပ်တို့လေ့လာပါမည်။ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
သို့သော်ကြိယာများမှာအမြဲတမ်းသေးငယ်သည်။
အဲဒါကိုစားပွဲပေါ်ကကြီးကြီးကျယ်ကျယ်ရေးထားတာဆိုတော့ကျနော့်ကိုရှင်းပြချင်တာပါ။
ဒါဟာဇယားထဲမှာကြီးမားတဲ့အတွက်, နမူနာစာသားများအတွက်အသေး (မှန်ကန်သော) ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏။လေးစားမှု…
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
အရမ်းလှတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
မင်းရဲ့…...ဒါတွေအားလုံးကို ဘယ်လိုကျက်မလဲ။
သူငယ်ချင်း၊ ဖိုရမ်မှားနေတယ်လို့ငါထင်တယ်
ကျေးဇူးပြု၍ အလုပ်သမားအပေါ်လေးလေးစားစားဆက်ဆံကြပါစို့။
ငါဘာပြောရမလဲ ဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ...
မပါဝင်ဘူးလို့ပြောပေမယ့် ဒါတွေမြင်ရင် မပါဝင်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး...။
ပြောစရာ စကားလုံးတောင် ရှာမတွေ့ဘူး...
မင်းရဲ့……. ဒါတွေအားလုံးကို ဘယ်လိုမှတ်ရမလဲ...
မင်းကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ ဒီရိုင်းစိုင်းမှုအတွက် မင်းကို ငါ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုံ့ချပြီး မင်းကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ ဒီလုပ်ရပ်အတွက် မင်းကို ငါသနားတယ်။ မင်းဘယ်လောက်သနားဖို့ကောင်းလဲဆိုတာ မင်းသိရဲ့လား ဆင်းရဲသားတစ်ယောက်သာ...
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
သူလုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ အလုပ်အတွက် Muharrem Hodja ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း အကြွေးတစ်ခု ပေးခဲ့ပါတယ်။ မင်းရဲ့ကြိုးစားမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါတို့အားလုံးအတွက်အကျိုးရှိလိမ့်မယ် ...
မင်းရဲ့လက်တွေကိုငါ့ကျန်းမာရေးဆရာတွေ ..
ငါသာ umlauts ကိုသာအာရုံစိုက်မယ်ဆိုရင်ဒါကပိုကောင်းလိမ့်မယ်ထင်တယ်။ )သူငယ်ချင်းတို့၊ ဒီခေါင်းစဉ်နဲ့ ရေးထားတဲ့ စာတွေကို ဖတ်ဖို့ အချိန်မရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ပြဿနာတစ်ခုကို အာရုံစိုက်စေချင်ပါတယ်။ ဤဇယားရှိ ကြိယာများစွာကို စကားတွင် များများစားစားမသုံးပါ။ ဒါပေမယ့် präteritum မှာ ရိုးရှင်းတဲ့ပုံစံတွေကို နာမဝိသေသနအဖြစ်သုံးတဲ့ ကြိယာတွေလည်းရှိပါတယ်။ဒါ့အပြင် သင့်သူငယ်ချင်းတွေ စိတ်ရှုပ်မခံရအောင် ဖော်ပြပေးနိုင်တဲ့ ကြိယာတွေရှိပါတယ်။
ပထမ ဦး စွာဆိုက်ပိုင်ရှင်များသည်အလွန်ကောင်းသော site တစ်ခုဖြစ်ပြီးသင်၏ကြိုးပမ်းမှုများအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည်ဂျာမန်ဘာသာသင်ယူလို။ ဤနေရာကိုကျွန်ုပ်တွေ့ရှိခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် German Basic Grammar, German Tenses and Sentences ၏အကြောင်းအရာများအားလုံးပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ ငါကဂျာမန်မိန့်ခွန်းပုံစံများနှင့်အတူဆက်လက်ရန်ရှိသည်။ ကြိုတင်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
သင့်ကျန်းမာရေးဝေစုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- ဤအကြောင်းအရာကို အကြောင်းပြန်ရန် သင်သည် လော့ဂ်အင်ဝင်ရပါမည်။