-
ဟယ်လို..
ငါတစ်ခုခုမေးချင်တယ်၊ မင်းဖြေရင်ငါဝမ်းသာမှာပဲ။
ဝါကျကိုအနုတ်လက္ခဏာဖြစ်စေဖို့ kein (သို့) keine ကိုသုံးတယ်။
ဥပမာ ;
Das ist eine katze ။ (ဒါကကြောင်ပဲ)
Das ist keine katze ။ (ဒါကကြောင်မဟုတ်ဘူး)ဒီအပိုင်းကိုရတယ်
အနုတ်လက္ခဏာထုတ်တဲ့အခါမှာငါတို့တစ်ခါတလေ nicht ကိုသုံးတယ်။
ဥပမာ;
Die Frau ist jung ။ (မိန်းမငယ်ရွယ်သည်)
Die frau ist nicht jung ။ (မိန်းမငယ်ရွယ်သေးတယ်)ဘယ်အချိန် nicht၊ ဘယ်အချိန် kein၊ keine သုံးမှာလဲမသိဘူးလား။
ဥပမာတစ်ခုပေးခြင်းဖြင့်သင်ဖြေနိုင်မယ်ဆိုရင်အရမ်းပျော်မှာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
nicht ကို Nomen (အခြားအမည်) မှလွဲ၍ အခြားစကားလုံးများကိုပယ်ဖျက်သည်။
kann သည် heute zu ဖြစ်သည် မဟုတ် kommen.
(ဒီနေ့ မင်းဆီ လာလို့မရဘူး။) – ကြိယာကို ဒီနေရာမှာ ငြင်းဆိုခဲ့ကြတယ်။- တစ်ထောင် I မဟုတ် schön.
(ကျွန်တော်က မလှပါဘူး။) – ဒီနေရာမှာလည်း နာမဝိသေသန၊ ဆိုလိုသည်မှာ နာမ်၊ အနုတ်သဘောကို လုပ်ထားပါတယ်။-hit reite မဟုတ် ဂျင်း.
(ကျွန်တော် မြင်းစီးတာကို မကြိုက်ဘူး။) – ဒီနေရာမှာ 'gern' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို Adverb လို့ ငြင်းဆိုထားပါတယ်။'Nicht' သည်၎င်းနောက်မှလိုက်သောစကားလုံးကိုငြင်းပယ်သည်။
kein, keine, keinen, keinem ဟူသောစကားလုံးသည် Nomen (ရည်မှန်းချက်နာမ်) ကိုငြင်းပယ်ရန်အသုံးပြုသည်။
-ItHabe kein အော်တို.
(ကျွန်တော့်မှာ ကားမရှိဘူး။) – das Auto- ကားဆိုတဲ့ စကားလုံးကို 'kein' ဆိုတဲ့ ဆောင်းပါးနဲ့ 'das' ပါတဲ့အတွက် နှုတ်ယူပါတယ်။-ဒါပါပဲ အဘယ်သူမျှမ အူ Idee.
(ဒါက ကောင်းတဲ့အကြံမဟုတ်ပါဘူး။) – die Idee- ဆောင်းပါးမှာ 'dee' ပါတဲ့အတွက် 'keine' ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ အယူအဆကို ငြင်းဆိုထားပါတယ်။ich -he Da sehe မရှိ လူကို.
(အဲဒီမှာ လူတစ်ယောက်ကို မတွေ့ဘူး။) – Mann ကပြောတယ်- လူဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ 'der' ဆိုတဲ့ ဆောင်းပါးပါတဲ့အတွက် 'ကီနင်' ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ဒီနေရာမှာတော့ စွပ်စွဲတဲ့ ကိစ္စ (Akkusativ) ကို ယူခဲ့ပါတယ်။၃ ကော်မာ ၁၄
- ဤအကြောင်းအရာကို အကြောင်းပြန်ရန် သင်သည် လော့ဂ်အင်ဝင်ရပါမည်။